Concerted transcriptional regulation of the morphogenesis of hypothalamic neurons by ONECUT3 Acquisition of specialized cellular features is controlled by the ordered expression of transcription factors (TFs) along differentiation trajectories. Here, we find a member of the Onecut TF family, ONECUT3, expressed in postmitotic neurons that leave their Ascl1+/Onecut1/2+ proliferative domain in the vertebrate hypothalamus to instruct neuronal differentiation. We combined single-cell RNA-seq and gain-of-function experiments for gene network reconstruction to show that ONECUT3 affects the polarization and morphogenesis of both hypothalamic GABA-derived dopamine and thyrotropin-releasing hormone (TRH)+ glutamate neurons through neuron navigator-2 (NAV2). In vivo, siRNA-mediated knockdown of ONECUT3 in neonatal mice reduced NAV2 mRNA, as well as neurite complexity in Onecut3-containing neurons, while genetic deletion of Onecut3/ceh-48 in C. elegans impaired neurocircuit wiring, and sensory discrimination-based behaviors. Thus, ONECUT3, conserved across neuronal subtypes and many species, underpins the polarization and morphological plasticity of phenotypically distinct neurons that descend from a common pool of Ascl1+ progenitors in the hypothalamus. 15 Springer Nature application/pdf 1