<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<modsCollection xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd">
<mods version="3.3">

<genre>article</genre>

<titleInfo><title>VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325</title></titleInfo>


<note type="publicationStatus">published</note>


<note type="qualityControlled">yes</note>

<name type="personal">
  <namePart type="given">Minami</namePart>
  <namePart type="family">Nakane</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Vasily</namePart>
  <namePart type="family">Kokorev</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Seiji</namePart>
  <namePart type="family">Fujimoto</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Masami</namePart>
  <namePart type="family">Ouchi</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Derek J.</namePart>
  <namePart type="family">Mcleod</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Miriam</namePart>
  <namePart type="family">Golubchik</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Masamune</namePart>
  <namePart type="family">Oguri</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Adi</namePart>
  <namePart type="family">Zitrin</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Cecilia</namePart>
  <namePart type="family">Bondestam</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Callum T.</namePart>
  <namePart type="family">Donnan</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Gabriel</namePart>
  <namePart type="family">Brammer</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Steven L.</namePart>
  <namePart type="family">Finkelstein</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Chris</namePart>
  <namePart type="family">Willott</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Gregor</namePart>
  <namePart type="family">Rihtaršič</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Guillaume</namePart>
  <namePart type="family">Desprez</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Angela</namePart>
  <namePart type="family">Adamo</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Eros</namePart>
  <namePart type="family">Vanzella</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Maruša</namePart>
  <namePart type="family">Bradač</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Matteo</namePart>
  <namePart type="family">Messa</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Hiroto</namePart>
  <namePart type="family">Yanagisawa</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Fengwu</namePart>
  <namePart type="family">Sun</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Henry C.</namePart>
  <namePart type="family">Ferguson</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Ray A.</namePart>
  <namePart type="family">Lucas</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Dan</namePart>
  <namePart type="family">Coe</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Johan</namePart>
  <namePart type="family">Richard</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Unknown</namePart>
  <namePart type="family">Abdurro’Uf</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Hollis B.</namePart>
  <namePart type="family">Akins</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Joseph F.V.</namePart>
  <namePart type="family">Allingham</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Ricardo O.</namePart>
  <namePart type="family">Amorín</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Yoshihisa</namePart>
  <namePart type="family">Asada</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Hakim</namePart>
  <namePart type="family">Atek</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Franz E.</namePart>
  <namePart type="family">Bauer</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Rachel</namePart>
  <namePart type="family">Bezanson</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Larry D.</namePart>
  <namePart type="family">Bradley</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">John</namePart>
  <namePart type="family">Chisholm</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Christopher J.</namePart>
  <namePart type="family">Conselice</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Pratika</namePart>
  <namePart type="family">Dayal</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Miroslava</namePart>
  <namePart type="family">Dessauges-Zavadsky</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Jose M.</namePart>
  <namePart type="family">Diego</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Andreas L.</namePart>
  <namePart type="family">Faisst</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Gavin</namePart>
  <namePart type="family">Farley</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Qinyue</namePart>
  <namePart type="family">Fei</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Brenda L.</namePart>
  <namePart type="family">Frye</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Yoshinobu</namePart>
  <namePart type="family">Fudamoto</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Lukas J.</namePart>
  <namePart type="family">Furtak</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Yuichi</namePart>
  <namePart type="family">Harikane</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Tiger Yu Yang</namePart>
  <namePart type="family">Hsiao</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Yolanda</namePart>
  <namePart type="family">Jiménez-Teja</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Jeyhan S.</namePart>
  <namePart type="family">Kartaltepe</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Tomokazu</namePart>
  <namePart type="family">Kiyota</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Anton M.</namePart>
  <namePart type="family">Koekemoer</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Claudia</namePart>
  <namePart type="family">Del P. Lagos</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Georgios E.</namePart>
  <namePart type="family">Magdis</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Ashish Kumar</namePart>
  <namePart type="family">Meena</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Lamiya</namePart>
  <namePart type="family">Mowla</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Gaël</namePart>
  <namePart type="family">Noirot</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Pascal A.</namePart>
  <namePart type="family">Oesch</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Yoshiaki</namePart>
  <namePart type="family">Ono</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Rafael</namePart>
  <namePart type="family">Ortiz</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Richard</namePart>
  <namePart type="family">Pan</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Casey</namePart>
  <namePart type="family">Papovich</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Justin D.R.</namePart>
  <namePart type="family">Pierel</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Massimo</namePart>
  <namePart type="family">Ricotti</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Luke</namePart>
  <namePart type="family">Robbins</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Daniel</namePart>
  <namePart type="family">Schaerer</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Raffaella</namePart>
  <namePart type="family">Schneider</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Tommaso</namePart>
  <namePart type="family">Treu</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Francesco</namePart>
  <namePart type="family">Valentino</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Rogier A.</namePart>
  <namePart type="family">Windhorst</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Volker</namePart>
  <namePart type="family">Bromm</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Eiichi</namePart>
  <namePart type="family">Egami</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Mauro</namePart>
  <namePart type="family">González-Otero</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Kotaro</namePart>
  <namePart type="family">Kohno</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Ivo</namePart>
  <namePart type="family">Labbe</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Jorryt J</namePart>
  <namePart type="family">Matthee</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role><identifier type="local">7439a258-f3c0-11ec-9501-9df22fe06720</identifier><description xsi:type="identifierDefinition" type="orcid">0000-0003-2871-127X</description></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Marcie</namePart>
  <namePart type="family">Mun</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Rohan P.</namePart>
  <namePart type="family">Naidu</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>
<name type="personal">
  <namePart type="given">Roberta</namePart>
  <namePart type="family">Tripodi</namePart>
  <role><roleTerm type="text">author</roleTerm> </role></name>







<name type="corporate">
  <namePart></namePart>
  <identifier type="local">JoMa</identifier>
  <role>
    <roleTerm type="text">department</roleTerm>
  </role>
</name>








<abstract lang="eng">We present the discovery of a strongly lensed galaxy at z ∼ 11–12, dubbed the “Misty Moons,” identified in the JWST Treasury Survey, Vast Exploration for Nascent, Unexplored Sources. The Misty Moons is gravitationally lensed by the galaxy cluster MACS J0257.1-2325 at z = 0.505, and has five multiple images suggested by two independent lens models. Two of the five images, ID1 and ID2 (μ ∼ 20–30), are very bright (F200W∼26 AB mag) and exhibit blue SEDs with prominent Lyα breaks. In the source plane, the Misty Moons is a sub-L*galaxy (MUV ∼ −18.0 mag) resolved into multiple stellar clumps, each of which has an effective radius of reff ∼ 10–70 pc and a stellar mass of ∼107 M⊙. These clumps dominate the stellar mass budget of the Misty Moons (≳80%), similar to other high-z clumps, which suggests a highly clustered mode of star formation in the early Universe, unlike seen in local dwarf galaxies. We convolve the source-plane image with the JWST/NIRCam point-spread function to produce a mock NIRCam image of the Misty Moons without lensing magnification and find that the intrinsic galaxy has a radial surface-brightness profile comparable to those of z ≳ 10 faint galaxies, such as JADES-GS-z13-0 and JADES-GS-z14-1, indicating that the Misty Moons represents a typical z ≳ 10 faint galaxy. The Misty Moons, a lensed galaxy with resolved internal structures, provides an ideal laboratory for exploring the early stages of galaxy formation at z ≳ 10.</abstract>

<relatedItem type="constituent">
  <location>
    <url displayLabel="2026_AstrophysicalJour_Nakane.pdf">https://research-explorer.ista.ac.at/download/23194/23285/2026_AstrophysicalJour_Nakane.pdf</url>
  </location>
  <physicalDescription><internetMediaType>application/pdf</internetMediaType></physicalDescription><accessCondition type="restrictionOnAccess">no</accessCondition>
</relatedItem><accessCondition type="use and reproduction">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</accessCondition>
<originInfo><publisher>IOP Publishing</publisher><dateIssued encoding="w3cdtf">2026</dateIssued>
</originInfo>
<language><languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
</language>



<relatedItem type="host"><titleInfo><title>The Astrophysical Journal</title></titleInfo>
  <identifier type="issn">0004-637X</identifier>
  <identifier type="eIssn">1538-4357</identifier>
  <identifier type="arXiv">2511.14483</identifier><identifier type="doi">10.3847/1538-4357/ae8d09</identifier>
<part><detail type="volume"><number>1010</number></detail><detail type="issue"><number>2</number></detail>
</part>
</relatedItem>


<extension>
<bibliographicCitation>
<short>M. Nakane, V. Kokorev, S. Fujimoto, M. Ouchi, D.J. Mcleod, M. Golubchik, M. Oguri, A. Zitrin, C. Bondestam, C.T. Donnan, G. Brammer, S.L. Finkelstein, C. Willott, G. Rihtaršič, G. Desprez, A. Adamo, E. Vanzella, M. Bradač, M. Messa, H. Yanagisawa, F. Sun, H.C. Ferguson, R.A. Lucas, D. Coe, J. Richard, U. Abdurro’Uf, H.B. Akins, J.F.V. Allingham, R.O. Amorín, Y. Asada, H. Atek, F.E. Bauer, R. Bezanson, L.D. Bradley, J. Chisholm, C.J. Conselice, P. Dayal, M. Dessauges-Zavadsky, J.M. Diego, A.L. Faisst, G. Farley, Q. Fei, B.L. Frye, Y. Fudamoto, L.J. Furtak, Y. Harikane, T.Y.Y. Hsiao, Y. Jiménez-Teja, J.S. Kartaltepe, T. Kiyota, A.M. Koekemoer, C. Del P. Lagos, G.E. Magdis, A.K. Meena, L. Mowla, G. Noirot, P.A. Oesch, Y. Ono, R. Ortiz, R. Pan, C. Papovich, J.D.R. Pierel, M. Ricotti, L. Robbins, D. Schaerer, R. Schneider, T. Treu, F. Valentino, R.A. Windhorst, V. Bromm, E. Egami, M. González-Otero, K. Kohno, I. Labbe, J.J. Matthee, M. Mun, R.P. Naidu, R. Tripodi, The Astrophysical Journal 1010 (2026).</short>
<ista>Nakane M, Kokorev V, Fujimoto S, Ouchi M, Mcleod DJ, Golubchik M, Oguri M, Zitrin A, Bondestam C, Donnan CT, Brammer G, Finkelstein SL, Willott C, Rihtaršič G, Desprez G, Adamo A, Vanzella E, Bradač M, Messa M, Yanagisawa H, Sun F, Ferguson HC, Lucas RA, Coe D, Richard J, Abdurro’Uf U, Akins HB, Allingham JFV, Amorín RO, Asada Y, Atek H, Bauer FE, Bezanson R, Bradley LD, Chisholm J, Conselice CJ, Dayal P, Dessauges-Zavadsky M, Diego JM, Faisst AL, Farley G, Fei Q, Frye BL, Fudamoto Y, Furtak LJ, Harikane Y, Hsiao TYY, Jiménez-Teja Y, Kartaltepe JS, Kiyota T, Koekemoer AM, Del P. Lagos C, Magdis GE, Meena AK, Mowla L, Noirot G, Oesch PA, Ono Y, Ortiz R, Pan R, Papovich C, Pierel JDR, Ricotti M, Robbins L, Schaerer D, Schneider R, Treu T, Valentino F, Windhorst RA, Bromm V, Egami E, González-Otero M, Kohno K, Labbe I, Matthee JJ, Mun M, Naidu RP, Tripodi R. 2026. VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325. The Astrophysical Journal. 1010(2), 237.</ista>
<mla>Nakane, Minami, et al. “VENUS: A Strongly Lensed Clumpy Galaxy at z ∼ 11–12 behind the Galaxy Cluster MACS J0257.1-2325.” &lt;i&gt;The Astrophysical Journal&lt;/i&gt;, vol. 1010, no. 2, 237, IOP Publishing, 2026, doi:&lt;a href=&quot;https://doi.org/10.3847/1538-4357/ae8d09&quot;&gt;10.3847/1538-4357/ae8d09&lt;/a&gt;.</mla>
<ama>Nakane M, Kokorev V, Fujimoto S, et al. VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325. &lt;i&gt;The Astrophysical Journal&lt;/i&gt;. 2026;1010(2). doi:&lt;a href=&quot;https://doi.org/10.3847/1538-4357/ae8d09&quot;&gt;10.3847/1538-4357/ae8d09&lt;/a&gt;</ama>
<chicago>Nakane, Minami, Vasily Kokorev, Seiji Fujimoto, Masami Ouchi, Derek J. Mcleod, Miriam Golubchik, Masamune Oguri, et al. “VENUS: A Strongly Lensed Clumpy Galaxy at z ∼ 11–12 behind the Galaxy Cluster MACS J0257.1-2325.” &lt;i&gt;The Astrophysical Journal&lt;/i&gt;. IOP Publishing, 2026. &lt;a href=&quot;https://doi.org/10.3847/1538-4357/ae8d09&quot;&gt;https://doi.org/10.3847/1538-4357/ae8d09&lt;/a&gt;.</chicago>
<ieee>M. Nakane &lt;i&gt;et al.&lt;/i&gt;, “VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325,” &lt;i&gt;The Astrophysical Journal&lt;/i&gt;, vol. 1010, no. 2. IOP Publishing, 2026.</ieee>
<apa>Nakane, M., Kokorev, V., Fujimoto, S., Ouchi, M., Mcleod, D. J., Golubchik, M., … Tripodi, R. (2026). VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325. &lt;i&gt;The Astrophysical Journal&lt;/i&gt;. IOP Publishing. &lt;a href=&quot;https://doi.org/10.3847/1538-4357/ae8d09&quot;&gt;https://doi.org/10.3847/1538-4357/ae8d09&lt;/a&gt;</apa>
</bibliographicCitation>
</extension>
<recordInfo><recordIdentifier>23194</recordIdentifier><recordCreationDate encoding="w3cdtf">2026-10-25T23:02:24Z</recordCreationDate><recordChangeDate encoding="w3cdtf">2026-11-17T10:22:57Z</recordChangeDate>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>
