VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325

Nakane M, Kokorev V, Fujimoto S, Ouchi M, Mcleod DJ, Golubchik M, Oguri M, Zitrin A, Bondestam C, Donnan CT, Brammer G, Finkelstein SL, Willott C, Rihtaršič G, Desprez G, Adamo A, Vanzella E, Bradač M, Messa M, Yanagisawa H, Sun F, Ferguson HC, Lucas RA, Coe D, Richard J, Abdurro’Uf U, Akins HB, Allingham JFV, Amorín RO, Asada Y, Atek H, Bauer FE, Bezanson R, Bradley LD, Chisholm J, Conselice CJ, Dayal P, Dessauges-Zavadsky M, Diego JM, Faisst AL, Farley G, Fei Q, Frye BL, Fudamoto Y, Furtak LJ, Harikane Y, Hsiao TYY, Jiménez-Teja Y, Kartaltepe JS, Kiyota T, Koekemoer AM, Del P. Lagos C, Magdis GE, Meena AK, Mowla L, Noirot G, Oesch PA, Ono Y, Ortiz R, Pan R, Papovich C, Pierel JDR, Ricotti M, Robbins L, Schaerer D, Schneider R, Treu T, Valentino F, Windhorst RA, Bromm V, Egami E, González-Otero M, Kohno K, Labbe I, Matthee JJ, Mun M, Naidu RP, Tripodi R. 2026. VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325. The Astrophysical Journal. 1010(2), 237.

Download
OA 2026_AstrophysicalJour_Nakane.pdf 24.20 MB [Published Version]

Journal Article | Published | English

Scopus indexed
Author
Nakane, Minami; Kokorev, Vasily; Fujimoto, Seiji; Ouchi, Masami; Mcleod, Derek J.; Golubchik, Miriam; Oguri, Masamune; Zitrin, Adi; Bondestam, Cecilia; Donnan, Callum T.; Brammer, Gabriel; Finkelstein, Steven L.
All
Department
Abstract
We present the discovery of a strongly lensed galaxy at z ∼ 11–12, dubbed the “Misty Moons,” identified in the JWST Treasury Survey, Vast Exploration for Nascent, Unexplored Sources. The Misty Moons is gravitationally lensed by the galaxy cluster MACS J0257.1-2325 at z = 0.505, and has five multiple images suggested by two independent lens models. Two of the five images, ID1 and ID2 (μ ∼ 20–30), are very bright (F200W∼26 AB mag) and exhibit blue SEDs with prominent Lyα breaks. In the source plane, the Misty Moons is a sub-L*galaxy (MUV ∼ −18.0 mag) resolved into multiple stellar clumps, each of which has an effective radius of reff ∼ 10–70 pc and a stellar mass of ∼107 M⊙. These clumps dominate the stellar mass budget of the Misty Moons (≳80%), similar to other high-z clumps, which suggests a highly clustered mode of star formation in the early Universe, unlike seen in local dwarf galaxies. We convolve the source-plane image with the JWST/NIRCam point-spread function to produce a mock NIRCam image of the Misty Moons without lensing magnification and find that the intrinsic galaxy has a radial surface-brightness profile comparable to those of z ≳ 10 faint galaxies, such as JADES-GS-z13-0 and JADES-GS-z14-1, indicating that the Misty Moons represents a typical z ≳ 10 faint galaxy. The Misty Moons, a lensed galaxy with resolved internal structures, provides an ideal laboratory for exploring the early stages of galaxy formation at z ≳ 10.
Publishing Year
Date Published
2026-11-01
Journal Title
The Astrophysical Journal
Publisher
IOP Publishing
Acknowledgement
We thank anonymous referee for the valuable comments that improved this manuscript. We are grateful to the JADES, RELICS, and VENUS teams for developing their imaging surveys, enabling our research. We thank Mahsa Kohandel and Andrea Pallottini for providing SERRA simulation data and the useful discussion on stellar clumps. We thank Yurina Nakazato for the valuable discussions on clump formation. We thank Bingjie Wang for the helpful discussions on Prospector SED fitting. This work is based on observations made with the NASA/ESA/CSA James Webb Space Telescope. The data were obtained from the Mikulski Archive for Space Telescopes (MAST) at the Space Telescope Science Institute (STScI), which is operated by the Association of Universities for Research in Astronomy (AURA), Inc., under NASA contract NAS 5-03127 for JWST. The JWST observations are associated with programs #6882 and #1180 (JADES). This paper is also based on observations made with the NASA/ESA Hubble Space Telescope. The data were obtained from MAST at STScI, which is operated by AURA under NASA contract NAS 5-26555. The HST observations are associated with programs #14096 (RELICS). The authors acknowledge the use of the Canadian Advanced Network For Astronomy Research (CANFAR) Science Platform operated by the Canadian Astronomy Data Center (CADC) and the Digital Research Alliance of Canada (DRAC) with support from the National Research Council for Canada (NRC), the Canadian Space Agency (CSA), CANARIE, and the Canadian Foundation for Innovation(CFI). We acknowledge the support of the Canadian Space Agency (CSA) [25JWGO4A18]. M.N. acknowledges support from KAKENHI grant Nos. 25KJ0828 through Japan Society for the Promotion of Science (JSPS) and from the Japan Foundation for Promotion of Astronomy. S.F. acknowledges support from the Dunlap Institute, funded through an endowment established by the David Dunlap family and the University of Toronto. M.O. acknowledges the support from the World Premier International Research Center Initiative (WPI Initiative), MEXT, Japan, the joint research program of the Institute for Cosmic Ray Research (ICRR), the University of Tokyo, and KAKENHI (20H00180, 21H04467, 25H00674) through JSPS. D.M. acknowledges the support of the Royal Society through the award of a Royal Society University Research Professorship to James S. Dunlop. M.O. acknowledges the support from JSPS KAKENHI grant Numbers JP25H00662, JP22K21349. A.Z. acknowledges support by the Israel Science Foundation grant No. 864/23. A.A. acknowledges support by the Swedish research council Vetenskapsrådet (VR) project 2021-05559, and VR consolidator grant 2024-02061. E.V. and M.M. acknowledge financial support through grants PRIN-MIUR 2020SKSTHZ, grants INAF GO Grant 2024 “Mapping Star Cluster Feedback in a Galaxy 450 Myr after the Big Bang,” and by the European Union—NextGenerationEU within PRIN 2022 project n.20229YBSAN—Globular clusters in cosmological simulations and lensed fields: from their birth to the present epoch. M.B. and G.R. acknowledge support from the ERC Grant FIRSTLIGHT #101053208, Slovenian national research agency ARIS through grants N1-0238 and P1-0188, and ESA PRODEX Experiment Arrangements Nos. 4000146646 and 4000149972. M.M. acknowledges financial support through grants INAF GO Grant 2022 “The revolution is around the corner: JWST will probe globular cluster precursors and Population III stellar clusters at cosmic dawn.” H.Y. acknowledges support by KAKENHI (25KJ0832) through JSPS. R.A. acknowledges support of grant PID2023-147386NB-I00 funded by MICIU/AEI/10.13039/501100011033 and by ERDF/EU, and the Severo Ochoa award to the IAA-CSIC CEX2021-001131-S and from grant PID2022- 136598NB-C32 “Estallidos8.” H.A. acknowledges support from CNES, focused on the JWST mission, and the French National Research Agency (ANR) under grant ANR-21-CE31-0838. C.J.C. acknowledges support from the ERC Advanced Investigator Grant EPOCHS (788113). P.D. warmly acknowledges support from an NSERC discovery grant (RGPIN-2025-06182). J.M.D. acknowledges the support of projects PID2022-138896NB-C51 (MCIU/AEI/MINECO/FEDER, UE) Ministerio de Ciencia, Investigación. Y.H. acknowledges support from the JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research (24H00245) and the JSPS International Leading Research (22K21349). Y.F. acknowledges support from JSPS KAKENHI grant Nos. JP22K21349 and JP23K13149. Y.J.-T. acknowledges financial support from the State Agency for Research of the Spanish MCIU through Center of Excellence Severo Ochoa award to the Instituto de Astrofísica de Andalucía CEX2021-001131-S funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033, and from the grant PID2022-136598NB-C32 Estallidos and project ref. AST22-00001-Subp-15 funded by the EU-NextGenerationEU. T.K acknowledges support by KAKENHI (26KJ1232) through JSPS. G.E.M. acknowledges the Villum Fonden research grants 13160 and 37440 and the Cosmic Dawn Center of Excellence funded by the Danish National Research Foundation under the grant No. 140. G.N. is supported by the Canadian Space Agency under a contract with NRC Herzberg Astronomy and Astrophysics. This work has received funding from the Swiss State Secretariat for Education, Research and Innovation (SERI) under contract No. MB22.00072, as well as from the Swiss National Science Foundation (SNSF) through project grant 200020_207349. The Cosmic Dawn Center (DAWN) is funded by the Danish National Research Foundation under grant DNRF140. R.A.W. acknowledges support from NASA JWST Interdisciplinary Scientist grants NAG5-12460, NNX14AN10G and 80NSSC18K0200 from GSFC. F.E.B. acknowledges support from ANID-Chile BASAL CATA FB210003, FONDECYT Regular 1241005, ECOS-ANID ECOS240037, and Millennium Science Initiative, AIM23-0001. M.G.O acknowledges financial support from the State Agency for Research of the Spanish MCIU through Center of Excellence Severo Ochoa award to the Instituto de Astrofísica de Andalucía CEX2021-001131-S funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033, and from the grant PID2022-136598NB-C32 “Estallidos8” funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033 and by “ERDF A way of making Europe”. MGO also acknowledges the support by the project ref. AST22\_00001\_Subp\_11 funded from the EU – NextGenerationEU, PPCC Junta de Andalucía. K.K. acknowledges support from JSPS KAKENHI grant Nos. JP22H04939, JP23K20035, and JP24H00004. I.L. acknowledges support by the Australian Research Council through Future Fellowship FT220100798. R.P.N. is grateful for the generous support of Neil and Jane Pappalardo through the MIT Pappalardo Fellowship. The English in this paper was partially refined with the assistance of ChatGPT (OpenAI). Software: NumPy (C. R. Harris et al. 2020), matplotlib (J. D. Hunter 2007), SciPy (P. Virtanen et al. 2020), Astropy (Astropy Collaboration et al. 2013, 2018, 2022), grizli (G. Brammer 2023a, 2023b), Photutils (L. Bradley et al. 2025), EAZY (G. B. Brammer et al. 2008), Prospector (B. D. Johnson et al. 2021), Glafic (M. Oguri 2010, 2021), Bagpipes, (A. C. Carnall et al. 2018), GALFIT (C. Y. Peng et al. 2010).
Volume
1010
Issue
2
Article Number
237
ISSN
eISSN
IST-REx-ID

Cite this

Nakane M, Kokorev V, Fujimoto S, et al. VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325. The Astrophysical Journal. 2026;1010(2). doi:10.3847/1538-4357/ae8d09
Nakane, M., Kokorev, V., Fujimoto, S., Ouchi, M., Mcleod, D. J., Golubchik, M., … Tripodi, R. (2026). VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325. The Astrophysical Journal. IOP Publishing. https://doi.org/10.3847/1538-4357/ae8d09
Nakane, Minami, Vasily Kokorev, Seiji Fujimoto, Masami Ouchi, Derek J. Mcleod, Miriam Golubchik, Masamune Oguri, et al. “VENUS: A Strongly Lensed Clumpy Galaxy at z ∼ 11–12 behind the Galaxy Cluster MACS J0257.1-2325.” The Astrophysical Journal. IOP Publishing, 2026. https://doi.org/10.3847/1538-4357/ae8d09.
M. Nakane et al., “VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325,” The Astrophysical Journal, vol. 1010, no. 2. IOP Publishing, 2026.
Nakane M, Kokorev V, Fujimoto S, Ouchi M, Mcleod DJ, Golubchik M, Oguri M, Zitrin A, Bondestam C, Donnan CT, Brammer G, Finkelstein SL, Willott C, Rihtaršič G, Desprez G, Adamo A, Vanzella E, Bradač M, Messa M, Yanagisawa H, Sun F, Ferguson HC, Lucas RA, Coe D, Richard J, Abdurro’Uf U, Akins HB, Allingham JFV, Amorín RO, Asada Y, Atek H, Bauer FE, Bezanson R, Bradley LD, Chisholm J, Conselice CJ, Dayal P, Dessauges-Zavadsky M, Diego JM, Faisst AL, Farley G, Fei Q, Frye BL, Fudamoto Y, Furtak LJ, Harikane Y, Hsiao TYY, Jiménez-Teja Y, Kartaltepe JS, Kiyota T, Koekemoer AM, Del P. Lagos C, Magdis GE, Meena AK, Mowla L, Noirot G, Oesch PA, Ono Y, Ortiz R, Pan R, Papovich C, Pierel JDR, Ricotti M, Robbins L, Schaerer D, Schneider R, Treu T, Valentino F, Windhorst RA, Bromm V, Egami E, González-Otero M, Kohno K, Labbe I, Matthee JJ, Mun M, Naidu RP, Tripodi R. 2026. VENUS: A strongly lensed clumpy galaxy at z ∼ 11–12 behind the galaxy cluster MACS J0257.1-2325. The Astrophysical Journal. 1010(2), 237.
Nakane, Minami, et al. “VENUS: A Strongly Lensed Clumpy Galaxy at z ∼ 11–12 behind the Galaxy Cluster MACS J0257.1-2325.” The Astrophysical Journal, vol. 1010, no. 2, 237, IOP Publishing, 2026, doi:10.3847/1538-4357/ae8d09.
All files available under the following license(s):
Creative Commons Attribution 4.0 International Public License (CC-BY 4.0):
Main File(s)
Access Level
OA Open Access
Date Uploaded
2026-11-17
MD5 Checksum
a84d809ec322e6defa5e6e8b320af8a2


Export

Marked Publications

Metadata Export

Sources

arXiv 2511.14483

Search this title in

Google Scholar